lunedì 21 marzo 2011

Odyssey dawn e le operazioni militari

L'intervento in Libia è stato chiamato "Odyssey dawn", Odissea all'alba. Ma alcuni contestano questa traduzione. I nomi delle operazioni militari rispondono ormai a precise strategie di comunicazione. Per evitare i tanti errori, banalità o soluzioni inopportune di un passato anche recente. Un articolo sul sito l'Occidentale ricostruisce la storia delle denominazioni delle operazioni militari. Operazioni militari? Perchè non chiamarla per quello che è: guerra. Paolo Granzotto, sul Giornale, rilancia polemicamente l'eterno dibattito sui conflitti nell'era del politicamente corretto.
video

Nessun commento: